澳門與格力之城

澳門 — 格力狗之城

圖/文: 金魚貓

初次見面! 小編是金魚貓，是澳門土生土長喜歡畫畫的人。初次發文，先和大家分享一下小編最近在繪畫、蠻喜歡的一個系列 —- 澳門格力狗。靈感來自最近退休的格力狗，也想為牠一直以來的們努力致敬。

格力狗系列: (上)格力之城 (下)親愛的你

自1931把格力賽犬(Greyhound Racing)引進澳門後, 格力犬一直是澳門本地人、外地旅客的集體記憶，格力賽狗逸園甚至獲海外國際媒體BBC報導，成為城市不分離的記憶之一。
雖格力犬比賽在2018 年正式結束，格力犬在不少有心人士領養下，把共有記憶保持下來。今天，在澳門橫街窄巷裏很容易看到格力犬隻優美的身影，不言而諭，格力犬已融入澳門百姓的生活之中。可以說，澳門不愧為全球唯一的格力之城。
格力賽犬不只是一種娛樂，也是一種透過競爭、達到自我超越的精神，也是我們值得學習、擁有的態度。 

圖: 澳門本土金魚貓雜貨店 產品其一

Since 1931 after Greyhound Racing (Macanese called “Kac Lec”) was introduced into Macao, Kac Lec had always been a signature entertainment, even a symbol, for both tourists and Macao citizens which formed an indistinguishable memory of the city.

Although Kac Lec racing came to the end in 2018, a lot of local citizen adopted the retired greyhounds and embraced them as members of family. From time to time, Kac Lec can be seen in the street, outside of a café and in the memories of Macao city.  

Greyhound racing is not an entertainment, but also a spiritual symbol remaining the essence of never stop fighting; which is a part of the characteristics of Macao 

Facebook: https://www.facebook.com/FishCath

IG: https://www.instagram.com/justcath_art/