筆者：Mr.K
在葡人社會中，直到1903年葡人對攝影的應用還遠遠不夠廣泛，當時史書記載他們的越洋船隊來到澳門，開始他們利用攝影加上繪畫記錄了澳門華人的建築和人物造型，在一本記錄1903年的水手日記中，發現當時利用攝影的商業用途是明信片，這些明信片印著澳門中式或者西式的建築，還有一些是記錄華人人物和節日的畫面。這些明信片上印有圖解的字句，包括(CHINA.MACU，中國.澳門)(CHINA TOWN. MACAU .CHINA，華人區，澳門，中國)等等一系列圖文介紹，澳門是中西方風格結合明顯的景色區，而這些明信片無疑是提供給西方人來到中國後的紀念商品，明信片中的文字是製作的商店的地址，上面寫的是香港，但是當時在澳門商業攝影中沒有利用這種通過對拍攝的照片進行篩選整合後製作明信片的途徑來發展攝影經濟。不過一些本地影室也製作出一些華人人物造型的明信片，有的甚至是彩色上色的，圖中的“Macao,SHANG WO”“生和映相”就是一家澳門影室製作的，他們拍攝的華人女子加上後期加工製作後，製成明信片，這樣的宣傳效果比較吸引人們，比較可惜的是他們所記錄的攝影作品中，沒有記載拍攝和繪畫的作者。
發佈者：Mr. K，轉載請註明出處：https://fantasiamacau.com/2015/03/01/%e8%91%a1%e4%ba%ba%e4%b8%8e%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e5%9c%a8%e6%be%b3%e9%97%a8%e7%9a%84%e6%91%84%e5%bd%b1%ef%bc%88%e4%b8%8b%ef%bc%89/
