從海岸線看澳門今昔

——專訪《遺城詩路》製作人劉楚華和廖嘉豪

每天坐巴士經過嘉樂庇總督大橋，總看見海上正在施工，人工島不斷擴大，到現在已覆蓋了大部分海上視野。面對迫切的土地需要，政府多次填海造地，澳門的海岸線也不斷變遷，現在的大街小巷是舊時的海洋，現在的海洋在日後會變成大街小巷。受此啟發，本屆的《遺城詩路》製作人劉楚華和廖嘉豪決定以“看不見的海岸線”作為主題，希望與大家一起發掘、回顧和展望澳門人與海的關係。

跨越三年，四大核心

《遺城詩路》是由文物大使協會及英姿舞園主辦的系列活動，至今已舉辧了五屆。本屆以“看不見的海岸線”作為主題，共有四個核心，分別是“記憶、研究、想像和festival+”。記憶以史實、訪問及資料搜集等為主；研究以學習、專家請教、閱讀及親身觀察和體驗為基礎；想像以藝術轉化、聯想、創意、五感及情感關聯作基礎；“Festival＋”則是與本地理念相近平台及藝術節合作，共舉辦了多場工作坊、放映會、讀詩會、導賞、講座、親子手作坊等，更有環境舞蹈劇場演出及社區創作展覧等特別策劃，時間上更橫跨二○二○至二○二二年。

劉楚華在設計節目和活動時，故意把焦點放在“參與”，不論年齡和背景都可樂在其中；而活動形式的多樣性也有着互補作用，例如觀眾看完表演後，可在下周末看展覽補足歷史資料，適合不愛看史料人群的出海活動，以及特設面向小朋友的親子工作坊和繪本閱讀等，鼓勵志願者和參與者了解自己的家族背景。劉楚華也提到其中一位舞者的父母是漁民，然而她一直對打魚所知不多，也是因為本次活動才向父母了解以前打魚的故事。

認識這片海洋，就是認識澳門

廖嘉豪表示，“提起澳門的文化歷史，大家可能首先想起世遺或是葡殖時期留下的歷史；而社區文化歷史，也是我們常稱的口述歷史，往往被忽略。”談到澳門的海洋歷史，最為人熟識的就是四百多年前葡萄牙人從媽閣登陸這段典故，但澳門本來就是小漁村，一直和海洋唇齒相依，本地居民日常的活動離不開海洋，這些社區歷史卻沒幾個人深究。本屆的《遺城詩路》的活動就有大量的社區文化歷史，希望讓大家認識這些沒有文字記載的空白。

廖嘉豪表示，其實我們與海洋的距離一點都不遠，走進街市，我們可以看到很多魚販，他們當中好幾代都是漁民；走到司打口，我們還可以找到很多遺留下來賣鹹魚的店舖。曾幾何時，有很多澳門人從事與海洋相關的行業。關於這些人、這些事，足夠讓我們回憶甚至想像昔日澳門的面貌，尤其對於生於近年澳門急速發展期的這一輩來說，彌足珍貴，但這些珍貴歷史還未被好好記錄下來。為了找尋這些歷史，廖嘉豪笑言和志願者們都下了一番功夫。“你不能一嚟就問人，老人家有時候不願分享。”他們當時花了數個月和司打口附近店舖熟悉起來，訪問幾百個人。令他印象最深刻的是一位八十多歲的老伯伯，“他以前是一位船主，在二戰時期幫助很多難民到其他地區。因為以前港澳漁民牌是相通的，當時香港淪陷，想要走難要先經過澳門，於是他利用自己的船隻幫助很多人。”當時，由漁民協助走難並不罕見，然而今日就變成鮮有人提起的戰時歷史。

留給下一代的海岸線

本次活動圍繞以前、現在和未來的時間軸，而“想像未來”則是劉楚華想要帶出的重點。經過之前找尋海洋歷史的鋪墊後，他們邀請觀眾乘船出海，由媽閣出發一直駛到路環，讓觀眾親身感受澳門現在的海岸線，帶出他們想讓觀眾思考的問題──過去那些消失的海岸線，我們只能重遊舊地盡力找尋，澳門現在的海岸線也在我們眼底下不斷改變，未來會怎樣？澳門會變成怎樣？我們留給下一代的海岸線會是如何呢？

發掘共同回憶，就是活化歷史

製作人提到，本次活動有幸得到志願者們大力支持，因為工作量非常龐大，需要大量志願者幫忙。他亦希望推廣文化義工的概念，畢竟在澳門，文化志願者得到的機會不多。被問到本次的活動有否為他帶來其他活化澳門歷史遺產的想法，廖嘉豪說：“我們常把歷史和現況脫離，但其實歷史和我們環環相扣，是我們的本質。”他認為製作人要做的不是特意把歷史融入活動當中，而是要思考如何把社區歷史和個人感受連結起來，讓觀眾自己發掘這些歷史的共同回憶。