丁香圍

柏林街頭藝術報紙《工人階級的藝術》（《Arts of the Working Class》自行翻譯的中文譯名）十月一連兩日的“藝術工作者峰會”（Art Workers’s Summ…

柏林夏天的一個周六，筆者和波蘭藝術夥伴媽打沙律(Marta Stanisława Sala，舊譯瑪塔薩拉)，連同藝術家、策展人、哲學人、作家、電影導演、建築師、會計師、設計師、攝影…

筆者用葡文寫了一篇簡短筆記，內容是關於自己書寫葡文時的某種“多難局面”（polylemma）。筆者請藝術伴侶媽打沙律（Marta Stanisława Sala，舊譯瑪塔薩拉）閱讀…

人在柏林的一個因自身背景而產生的、筆者一再重提的泡沫圈子裡：文化多元（在柏林不一定只有正面的含意）、去殖、女權、平權、德語生活（英文越來越少講），對事物的質問過於習以為常，解構語言…

一年多前，媽打沙律（Marta Stanisława Sala）決心幫筆者執屋，把書籍大概分類、整理，做了一場長達一周的私人演出。當時略計大概藏書七千，這一年又進賬不少，想到書太多…

十多年前進入澳門大學葡文系以來，筆者一直慢慢地建立了一套圍繞語、文為中心的思考方法，甚至是極端地對單字在日常生活中互譯、轉換時，很容易會麻木跟隨了通常由官方或非官方但在某特定情況下…