丁香圍

  • 「夢」中的文、紋、文字、織物

    十多年前進入澳門大學葡文系以來,筆者一直慢慢地建立了一套圍繞語、文為中心的思考方法,甚至是極端地對單字在日常生活中互譯、轉換時,很容易會麻木跟隨了通常由官方或非官方但在某特定情況下…

    2023年6月26日 丁香圍
  • 再遊波蘭小鎮山樂乎有感

    張健文 德國柏林自由大學視覺暨媒體人類學博士生、國際文化評論人,努力嘗試用中、葡、英、法、德文寫作,至今發表文章以葡文、法文居多。實驗民族誌短片《小說無用》導演。 筆者自一三年離開…

    2023年5月30日
  • 初冬柏林藝術散筆兼略提「烏托邦」展覽

    一 現代人——拉圖(粵音鏬嘟)講得恰,“我們從未現代過”(劉鵬、安涅恩譯)。“現代”人,或者講,華人世界當今嘅洋化、現代化人已經走唔出洋華兩元中心主義合混以來所產生、附帶嘅類分方法…

    2022年12月23日 丁香圍
  • 「卡塞爾藝術黑洞」季夏德國雜記

    上期《瘋刊》拙文《以斯帖的柳樹》向編輯交稿時,筆者正在德東「Begehungen」藝術節參加開幕禮。相隔兩個月後,筆者又等到編輯大人特准延期的最後一日再趕稿。同以往幾篇拙文不同的是…

    2022年10月25日 丁香圍
  • 以斯帖的柳樹

    「以斯帖的柳樹」是波蘭藝術家卡塔基納、瑪塔・薩拉兩姊妹和美國猶太裔藝術家兼詩人羅伯特・施萊德曼共同發起的一個活動。先用谷歌翻譯把葡文原版拙文譯出,自己再想辦法修正時卻沒有辦法即時想…

    2022年8月24日 丁香圍
  • 同傅歌一起作知識的考據

    張健文 德國柏林自由大學視覺暨媒體人類學博士生、國際文化評論人,努力嘗試用中、葡、英、法、德文寫作,至今發表文章以葡文、法文居多。實驗民族誌短片《小說無用》導演。 文:張健文、蜜嘟…

    2022年6月23日 丁香圍