《春如許》跨時代舞出女性內心

圖/受訪者提供

引言

我國歷史上最著名的女詞人李清照，擅長以詞句表達自己細膩的內心，把女性腦海中變幻莫測的想法婉約表現。時至今日，中國古代文學仍對文化藝術影響深遠，漢唐古典舞學派嫡傳學子、舞團藝術總監陳小玉花了一年時間認識李清照的生平事跡及作品後，以《減字木蘭花•賣花擔上》為創作題材，於二○二三年創作《春如許》群舞作品，並因此作入選“國家藝術基金（一般項目）二○二五年度資助項目名單”中的“小型劇（節）目和作品創作資助項目”。

以舞演繹李清照賞花心境

舞蹈不止是動作，一個好的舞蹈作品更講求內涵和美感，在故事背景的加持下，昇華成經典。陳小玉分享，在創作《春如許》前，曾嘗試不同的題材，在實踐中找到自己的路，其後她決定回歸到中國古代文學。在讀過李清照的作品後，開始被這個有才華且特別的古代女性深深吸引。“古代文人多是男性為主，作為封建社會中少有女文豪，這個女生有着不同於古代女性的豪爽個性和自由意志，在拜讀她不同時期的作品後，先在二○二二年創作《意未央》，再於二○二三年創作《春如許》。”

《春如許》以李清照的《減字木蘭花‧賣花擔上》為創作藍本，會選擇這首作品，是因為陳小玉在賞析後，想要更多地呈現李清照人生中的快樂時光。“寫這首詞的時間，同時是她與趙明誠新婚之時，她是因自由戀愛而認識趙明誠，與相愛之人相知相愛，在封建時代是難能可貴！”她認為，這樣的思想更貼近現代的價值觀，期望與觀眾產生連結。

“李清照是一個情感細膩的女孩子，她喜歡一朵花的同時，會不捨花被折下，生命進入倒數階段。她會想跟他人分享花的美麗，又會害怕自己的心上人只看着花，不看自己，我覺得這樣的心境變化非常豐富，在編舞時也不斷讓自己代入，了解她的精神世界，不斷完善作品。”《春如許》分為“賞花、愛花、比花、戴花”四段落創作，從清晨含苞待放的“花”為出發點，展現李清照熱戀時的內心世界。

“我很喜歡中國傳統藝術中的‘留白’方式，這能帶給創作者本人、觀眾無限的想像空間。短短幾行的詩詞，在探挖當中的意思後，可以延伸出各類不一樣的藝術作品，我覺得舞蹈和詞文這兩者是一個非常好的結合。”在整個資料搜集和排舞過程中，也花了一年多，她認為能夠創作一個令自己滿意的作品，是一件樂事，最近獲得國家藝術基金的肯定更是意外驚喜。

冀承襲古典舞之美

陳小玉從北京舞蹈學院畢業回到澳後，便創立“承舞紀·澳門舞蹈團”，不忘初心地教導學生，推廣中國古典舞，期望減少年輕一代認為中國舞“土”的標籤。“我很希望在自己學完這個專業後，回饋澳門，因此除了繼續教學和編舞外，我也希望更多人認識古典舞，了解中華傳統文化的涵養，透過文化藝術激發社會大眾對傳統文化的認同與歸屬。”現時仍會被中國古典舞深深感動，每一次跳的時候，仍保有如初見時的悸動，希望把這份心情分享給更多的人。

從國家藝術基金開放港澳項目申請時，陳小玉每年堅持不懈地創作舞蹈作品，並提交申請書。四年間，她表示自己也只是不斷嘗試、志在參與，沒想到這次選中了她的作品《春如許》。“依稀記得公佈結果那天，在訓練後，我拿起手機一看，收到很多來自北京、澳門朋友的祝賀，在得知自己的作品入選國家藝術基金後，非常興奮和難以置信，這是一個藝術文化界的最高榮譽。”

在澳門舞蹈總會支持下，《春如許》將於二○二五年度的“學生藝術教育普及計劃——賞識舞蹈”再次演出，讓澳門本地的中學生感受中國古典舞不一樣的魅力。“未來，我會懷着敞開的心，尋找更多的合作機會，把澳門作品帶到外地演出，讓更多人看到。”她將以獲得國家藝術基金為動力，大力推廣和普及中國傳統文化，宣揚傳統舞蹈文化獨特的藝術價值，以增加澳門社會對傳統文化的自信。